Ja, inderdaad het was de weerspiegeling van de zon in een sloot. Ik zat op een bankje en het schouwspel speelde zich voor m'n ogen af. Door de rimpelingen in het water veranderde het steeds, de ene keer waren er heel veel schitteringen, soms minder en soms helemaal niet.
Ik heb er een hele tijd met veel interesse naar zitten kijken, ik werd er helemaal zen van.
Een aantal mensen zeiden: de zon in het water zien schijnen. Dat klopte dus. Ik kende de uitdrukking maar wist niet precies wat het betekende, dat heb ik even opgezocht, het betekent:
Dat iemand erg jaloers of afgunstig is en het niet kan verdragen dat een ander succes, geluk of gunst heeft.
Het is een uitdrukking die al sinds de middeleeuwen wordt gebruikt, vaak verwijzend naar het pijnlijke felle schitteren van de zon op het water.
Ik zie het verband niet helemaal, maar het zal wel. 🤔
Wisten jullie trouwens dat er een verschil is tussen jaloers zijn en afgunstig zijn.
Jaloezie = de angst om iets kwijt te raken, bv je partner.
Afgunst = hetzelfde of meer willen hebben dan een ander, bv de grote auto van je buurman.
Dus als je de zon niet in het water kunt zien schijnen dan ben je afgunstig.
Of haal ik nu alles door elkaar?
Dit alles even heel in het kort, geleerd op Psychologie les, waar ik straks weer naartoe mag. 😃
Allemaal een hele goede dag. 🙋♀️
Hahaha, Ik dacht altijd dat die uitdrukking, de zon in het water kunnen zien schijnen betekent, dat je iemand bent, die het positieve kunt zien.
BeantwoordenVerwijderenNu blijkt dat dus een heel andere betekenis te hebben. Weer wat geleerd, Ik heb het opgezocht en ik vond hetzelfde als jij Ella.
Maar toen jij de zon in het water zag, was het toch heel positief, je genoot ervan.
Fijne dag.
Groet Mariëtte
Leuk die verklaringen te lezen. Ik heb er geloof ik nog nooit zo over nagedacht wat het betekende, het is ook geen uitdrukking die je vaak gebruikt.
BeantwoordenVerwijderenDe uitdrukking is: Niet bij een ander de zon in het water kunnen zien schijnen.
VerwijderenIk heb een heel jaloerse partner gehad lang geleden, hij was ook nog eens heel afgunstig. Twee nare eigenschappen. Zelf heb ik daar 0,0% last van volgens mij. Er zijn wel dingen die ik ook zou willen hebben of kunnen, maar dan voelt het niet als afgunst, eerder als bewondering. Zo heb ik bewondering voor jou (bijna) dagelijkse blogjes over de kleine en grote dingen in het leven. Ik zou het (nog) niet kunnen, te weinig tijd maar ook te weinig ideeën.
BeantwoordenVerwijderenjouw met een w! zie net dat ik dat ik jou schreef... schande!
BeantwoordenVerwijderen