Wat ik altijd zo grappig van de Nederlandse taal vind is dat soms ergens opeens een woord vandaan komt of een zin gebruikt word die je nog niet eerder gehoord hebt, ( ik althans ) en die je dan steeds vaker gaat horen en waarvan iedereen dan doet alsof het al veel langer gebruikt werd.
Neem nou: 'ik sla het nu misschien een beetje plat' als iemand iets heel stellig beweerd.
Of: iemand wordt "geframed" als iemand door iemand anders in een "hokje" wordt geplaatst.
Of: er is geen "sparkle" als mensen niet verliefd worden op elkaar.
Of: iemand wordt "gecanceld" als er besloten wordt dat iemand niet meer mee telt of niet meer mee mag doen.
Waar ik wel eens de kriebels van krijg is, als iemand zegt:' ik ben een mensenmens'. Dat woord bestaat al langer maar de kriebels blijven want wat, als je geen mensenmens bent? Wat ben je dan?
En zo zullen er vast nog wel meer zijn maar die schieten me nu even niet te binnen.
Dank voor alle reacties, ik vind het echt heel leuk om te lezen wat jullie zoal meemaken en hoe jullie over dingen denken.
Allemaal een hele goede dag. 🙋♀️
Anna Lina, sterkte in de kou daar😱
Hoi Ella, ik ben gewoon een kattenmens😻😝
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend Adriana
🤣🤣🤣
BeantwoordenVerwijderenWe zitten nu naar de radio te luisteren, Nieuws Weekend en Mieke van de Weij is altijd erg op het corrigeren van het gebruik van Engelse woorden.
BeantwoordenVerwijderenVanmorgen had een van de gasten het over een Leisure centrum en ze vroeg of daar ook een Nederlands woord voor was, kwam de gast niet helemaal goed uit, ik kwam het googelend tegen als recreatie of vrijetijd of ontspannings centrum.
In Bergen op Zoom hebben we een winkelcentrum dat heet "De Zeeland Leisure & Shopping" vind ik ook erg krom, Er zit een Bowlingbaan en groot All you can Eat (vreet tent?) restaurant en verder veel bekende winkels.
En verder ben ik zowel katten, honden en aardig mens, maar waarschijnlijk geen echt mensenmens, kan niet zo goed tegen teveel contacten op dag of binnen een week en lang in grotere groepen zijn.
Taal blijft leuk. Voorheen schreef men als men iets wilde schetsen: ‘bijvoorbeeld’. Nu schrijven ze ‘als in’.
BeantwoordenVerwijderenIk moet ook altijd lachen om het ‘ik besef mij’.
En verder wordt er steeds meer ver-engelst. Of is het ver-engelsd?
We doen een challenge. Cancelen onze afspraken. Daten onze mobiel up.😁 Eten onze leftovers. Waarderen iets met ‘Nice!’
‘Dit gezegd hebbende’ (nog zo eentje), fijne dan en stay safe!
Een oordeel hebben is nu ook 'labelen' . Op iemand een label plakken, oftewel in een hokje stoppen.
BeantwoordenVerwijderenGhosting hoor ik ook nog wel. Dat moest ik opzoeken. Het betekent volgens mij, dat je de boel verdraait. De ander de schuld geven van iets, waar je zelf verantwoordelijk voor bent.
Groet Mariëtte
Ghosting komt in de dating wereld veel voor, na een tijdje veel contact plotseling niets meer laten horen zonder reden op te geven.
VerwijderenGaslighting is emotionele manipulatie waarbij het inderdaad de bedoeling is dat de ander gaat denken het verkeerd te hebben gedaan, of iets wel of niet hebben gezegd en in verwarring raakt.
Wat me vanmorgen trouwens te binnen schoot, toen we de buitenkraan dicht draaide, had H even een foto van alles moeten nemen. Bij ons zitten alle kranen bij elkaar. Bij jou ook neem ik aan. Als het weer opengedraaid moet worden, wil ik niet dat hij zich weer in dat gat laat zakken. Hij komt er gewoon niet meer uit!!! Dus moet zoon of kleinzoon dat gaan doen. En dan is een foto wel zo handig.
BeantwoordenVerwijderenDat bedenk ik me altijd achteraf hè. Afijn we zullen het zien in het voorjaar.
Vannacht schoot ik wakker om drie uur en bleef wakker. Ben even opgestaan, een beker water gedronken en er toch maar weer in. Kan toch uitslapen. Jawel een appje vroeg in de morgen. Mag ik jullie auto lenen om Tom naar Terlet te brengen?
Ben maar opgebleven, thee gezet en de heren afgewacht.
Maar morgenochtend krijgen ze me met geen tien paarden eruit. (mooie Nederlandse uitdrukking).
Mijn dochter zegt altijd ik ben geen mensen/mens, geef mij maar dieren. Die geven een stuk minder stress en prikkels. En eigenlijk is de Nederlandse taal altijd al doorspekt geweest met buitenlandse invloeden, denk maar eens aan trottoir. Taal is wat betreft toch een levend iets wat veranderd doordat de samenleving veranderd. Jammer? Ja, maar onoverkomelijk denk ik. Johmar
BeantwoordenVerwijderenJapke Bouma, in NRC, schrijft vaak over dit soort 'jeukwoorden' en andere leuke taaldingen. Ik heb een hekel aan 'meetings, save-the-day-uitnodigingen en bila's' op mijn werk. Privé gruwel ik van 'koffietje, vriendinnetje en dingetje'.
BeantwoordenVerwijderenSave the date, niet day! (Is vaak wel een hele dag die ze dan in je agenda duwen, maar dat terzijde.)
BeantwoordenVerwijderen